Píše se hvězdné datum 1312.4. USS Enterprise, nejmodernější z hvězdných lodí Spojené federace planet, se vydává na cestu pod velením dosud nejmladšího kapitána Hvězdné flotily, sotva třicetiletého Jamese Tiberia Kirka. Na cestu, která se zapíše do dějin. Na cestu, která ji zavede až tam, kam se dosud člověk nevydal...