

Kancl: Sezóna 4
- 1. Skvělá jízda, Charitativní běh42m
Po podivné nehodě se Michael rozhodne zorganizovat charitativní běh pro zaměstnance. Jim a Pam už jsou oficiálně spolu. Dwight zničí Angele její osobní majetek.
- 2. Velká modernizace42m
Čerstvě povýšený Ryan se vrací do pobočky ve Scrantonu a hned všem řekne, že se chystají nové firemní webovky. Jeho oznámení se ale setká s hodně chladným přijetím.
- 3. Oslava nového začátku42m
Dwight se snaží za jeden den prodat víc zboží, než se prodá přes nové webovky. Michael se pomstí za to, že nedostal pozvánku na oslavu spuštění stránek v New Yorku.
- 4. Druhá práce42m
Jan tak strašně rozhazuje, až tím Michaelovi způsobí vážné finanční problémy. Jim a Pam stráví u Dwighta na farmě opravdu nezapomenutelnou noc.
- 5. Michaelova reklama22m
Michael napíše scénář k reklamě na pobočku ve Scrantonu a ve vlastní produkci ji i natočí. Zdrcený Dwight se o Angele dozví zajímavé tajemství.
- 6. Válka o zaměstnance22m
Karen nabídne Stanleymu místo ve svojí pobočce v Utice a pěkně tím naštve Michaela. Ten pak zlanaří Jima s Dwightem a společně s nimi si pak z Karen vystřelí.
- 7. Trosečník21m
Michael nedostane pozvánku na relaxační pobyt v přírodě s ostatními manažery, a tak se jako správný dobrodruh vypraví do divočiny sám.
- 8. Proces22m
Jan zmanipuluje Michaela, aby proti firmě svědčil v podivném procesu. Kelly má škodolibou radost z přetahované mezi Jimem a Darrylem a naštve tím Pam.
- 9. Divoký večírek22m
Zaměstnanci si na večírku u Michaela a Jan všimnou, že to mezi nimi dvěma skřípe. Dwight si přivede divnou partnerku, aby donutil Angelu žárlit.
- 10. Krásná neznámá21m
Firma Dunder Mifflin přijde o dvě parkovací místa. Michael se zakouká do modelky z katalogu a přehodnotí svůj vztah s Jan.
- 11. Noční tah21m
Michael a Dwight jdou pařit s Ryanem. V kanclu se Jim snaží zařídit, aby všichni nestrávili sobotu v práci, ale jeho plán se zvrtne.
- 12. Pracovní kázeň22m
Stanley se přede všemi vzepře Michaelovi. Prodej ojetého auta vyvolá roztržku mezi Dwightem a Andym.
- 13. Pracovní veletrh21m
Michael, Pam, Oscar a Darryl míří na veletrh pracovních příležitostí na Paminu střední školu. Na opačném konci města se Jim při golfu všemožně snaží získat zákazníka.
- 14. Sbohem, Toby42m
Michael se zamiluje do nástupkyně Tobyho, který dneska končí. Jim chce požádat Pam o ruku, jeho důmyslné plány ale nevedou k cíli.











