Ve třiceti se probere z třináct let trvajícího kómatu a zvyká si na nové podmínky. Znova se sblíží s mužem, který si dává za vinu, co se jí stalo.