Dvě dívky, Shelby a Cyd, jsou nejlepší kamarádky, které žijí pohromadě, zatímco jsou rodiče Cyd na archeologických vykopávkách v Peru. Po nehodě ve vědecké laboratoři jejich souseda získaly dívky schopnost cestovat v čase.