V Belgii se objeví samozvaný strážce desatera Božích přikázání s děsivou zálibou v mučení. Na stopu se mu pokusí přijít houževnatá detektivka a znavený elitní policista.
Peter a Vicky začnou spolupracovat na vyšetřování brutální vraždy turecké dívky. Stopy sice ukazují na vraždu ze cti, ale situace rychle nabere nový směr.
Sériový útočník s biblickým smýšlením prozradí svoje jméno – Mojžíš. Když udělá narážky na násilí, které se chystá spáchat, vyhledají Peter s Vicky jeho možný cíl.
Šokující nedělní zpráva přiměje tým pracovat přesčas, aby odhalil Mojžíšův další krok. Když získá zločinec vlastní okruh fanoušků, překazí to sledovací akci.
Detektivové pořád tápou v temnotě a řeší důsledky nechtěného zabití. Vicky a Peter se setkají s jedním přesvědčeným zastáncem – a taky s tajemným motorkářem.
Detektiv se pokusí zakrýt cizí pochybení a tým začne intenzivně pátrat po pedofilovi. Když proniknou obrázky záhadného muže na veřejnost, učiní dav spravedlnosti zadost.
Unesená žena zůstává v ohrožení. Peter se ale strachuje taky o svoji dceru. Nalezená stopa slibuje velký průlom – ukáže se, že v tom má prsty někdo hodně známý.
Profesor Schatteman se dozví, že se Mojžíš inspiruje jeho ošklivou minulostí. Peter pomůže Saře postavit se na vlastní nohy a Vicky zjistí novinu, která jí otevře oči.
Po náročném výslechu se Moreels dostane do sporu se svými zvrhlými následovníky a zareaguje na zprávu od Mojžíše. Chantal uprostřed noci nečekaně narazí na Petera.
Peter odstraní z cesty některé problémy a odvrátí svůj odchod do penze. Je oslavován jako hrdina, ale jeho rychlá čistka upoutá pozornost bývalých kolegů.
Na Vicky doléhá stále větší tíseň a vrací se v myšlenkách k dřívějšímu vězniteli. Zatímco se blíží nevyhnutelná konfrontace, brutalita vražd neustále narůstá.