Song Ran, reportérka satelitní televize Liangcheng, se během rozhovoru v neklidné východní zemi setkala s náhlým nebezpečím. Naštěstí ji dokázal zachránit Li Zan, čínský pyrotechnik, který ve Východní zemi působil jako dobrovolník. Po několika interakcích Li Zan zjistil, že přestože Song Ran navenek působí slabě, je statečná, silná a plná spravedlnosti a laskavosti. Stejné ideály a kompatibilní duše mezi nimi zažehly lásku. Náhlý bombový útok ukončil jejich rodící se vztah a po návratu do Číny se propadli do životního koryta a dokonce ztratili vzájemný kontakt. Náhodou na sebe znovu narazili a postupně se jejich životy vrátily do starých kolejí. Společně zasadili semínka bílého olivovníku.