Zarytí nepřátelé, dódžó na válečné stezce i mladá krev. V pokračování filmové série „Karate Kid“ stojí staří rivalové Daniel a Johnny z West Valley zase proti sobě.