Příběh odehrávající se po druhé sérii Pomsta po odlišné cestě osudu – co by se stalo, kdyby Ashur dostal od Glabera slíbenou gladiátorskou školu v Capui a začal cvičit vlastní gladiátory.