Další animovaný seriál Setha MacFarlanea, tvůrce kultovního seriálu Family Guy. Opět sledujeme bláznivé osudy americké rodinky, která však v tomto případě není zrovna typická. Hlavou rodiny je Stan Smith, agent CIA, který se má neustále na pozoru a udělá cokoli pro ochranu svých bližních. Kromě něj, manželky Francine a jeho dvou dětí jsou však stálými členy rodiny také mimozemšťan Roger a německy mluvící zlatá rybka Klaus.
Steve dostane ve škole pětku, a proto mu Stan pomáhá to napravit tím, že udělají šou, na kterou nikdy nikdo nezapomene, včetně učitele. Hayley a Klaus shánějí boty.
Hayley stále nemůže otěhotnět, a proto jí Roger prozradí, že Jeff je mimozemšťan. Nabídne se však, že mu vysaje mozek a porodí ho, čímž z něj bude starý dobrý Jeff. Steve přihlásí Snota do televizního pořadu
Steve a jeho kamarádi se snaží získat zpátky svůj jídelní stůl ve škole, ale vzhledem k tomu, že nemají nic společného, se musí uchýlit k čarodějnictví. Stan a Klaus vzpomínají na kapely z devadesátých let.
Stan a Roger se vydávají na výpravu s cílem vytvořit identické víno s tím, které vypili. Během toho se však pohádají, kvůli čemuž Roger začne žít nový život. Steve má v plánu seznámit Jeffa a Barryho.
Celá rodina se účastní soutěže, díky které toho všichni hodně procestují. Hayley a Stan však nejsou spokojeni se svými partnery, a proto začnou spolupracovat.
Roger se cítí osamělý, a proto si vytvoří profil na seznamce, díky čemuž se setká s Klausem, do kterého se zamiluje. Steve chce onemocnět, aby nemusel podstupovat školní zkoušku z fyzičky.
Stan a Steve začnou jezdit v popelářském voze Stanova otce, díky čemuž si všichni myslí, že se opět rozjede ilegální obchodování. Hayley je obzvláště dobrá v kulečníku.
Steve chce vyhrát školní talentovou soutěž, ale jeho konkurent mu znemožní zpívat, a proto se Roger nabídne, že bude jeho loutkou. Stan a Hayley si chtějí dělat vlastní med.
Na divokém západě stojí rodina Smithů v centru dění. Stan je hledán Rogerem, Hayley přijde o celou rodinu a obyvatelé městečka si uvědomí, že se sami mohou postavit svým nepřátelům.