Raquel s Aresem nemůžou dostat jeden druhého z hlavy, ani když chodí s někým jiným. Dají se v závěrečné kapitole trilogie zase dohromady, i když jim rodina nepřeje?