بعد استقراره في بلدة ووكابوت كريك الصغيرة في أستراليا مع شريكه وابنه الصغير، يصاب ميك "كروكودايل" دندي بالذهول عندما تعرض صحيفة مرموقة في لوس أنجلوس وظيفة على حبيبته. تهاجر العائلة عائدة إلى الولايات المتحدة، وسرعان ما يجد كروك وابنهما نفسيهما يتعلمان بعض الدروس عن الحياة الأمريكية - العديد منها عن غير قصد