面对一系列复杂的谋杀案，新任警察指挥官Hélène Bach必须学会与才华横溢但令人恼火的巴尔塔扎尔合作，他可以让死者像其他人一样说话。