Family Affair 是一部美國情景喜劇，於1966年9月12日至1971年9月9日在CBS播出。該劇聚焦於富有的土木工程師兼單身漢比爾·戴維斯的生活，他試圖在紐約市豪華公寓裡撫養他兄弟的孤兒。戴維斯的傳統英式紳士吉爾斯·弗倫奇也需要適應，承擔起照顧15歲奇西以及6歲雙胞胎喬迪和巴菲的責任。