位處風景秀麗的英國約克郡，年輕農夫強尼放棄進入都市工作的機會，繼承了家裡的牧羊場，鎮日仰賴酒精和性愛來麻痺自己的沮喪失意；隨著牧羊季節的到來，一名羅馬尼亞臨時工格奧爾基前來幫忙處理牧場事務，經過日夜積累的勞動和相處，格奧爾基的溫暖體貼逐漸喚醒強尼內心壓抑許久的真情，兩人不知不覺萌發了難以明說的曖昧情愫，初嘗愛意的強尼卻深陷在困惑糾結的自我矛盾之中……