在經歷職業與個人挫折後，亞特蘭大廚師艾瑪前往夏威夷，遇見了隱居的衝浪教練班。