Mary Beth Lacey và Chris Cagney được ghép thành thám tử của cảnh sát NYPD. Hai tính cách đối lập của họ (một người cứng rắn, người kia nhạy cảm) kết hợp nhau, tạo nên một trong những cặp đấu tranh chống tội phạm vĩ đại nhất mọi thời đại.