Hai thiếu niên đến từ hai thế giới khác nhau sử dụng sức mạnh Ninja mới được phát hiện để bảo vệ rồng khỏi những kẻ hung ác muốn sử dụng sinh khí cho mục đích xấu xa.
The Ninja interrogate a shifty shopkeeper about a stolen mallet. Could the ancient tool be connected to the Cloud Kingdom archives — and Lloyd's visions?
Sorceress searches the storehouse for a spell to rescue Bonzle while Arin intercepts a special package. Then, the remaining Ninja infiltrate the ritual.
With the sacrifices, spell and Blood Moon in his control, Lord Ras has everything he needs to unleash the Forbidden Five — unless the Ninja can act fast!
The Ninja get a big surprise when they arrive at the Tournament of the Sources, while Kai and Bonzle contend with the Forbidden Five in the Nether-Space.
As the Ninja fight to win the Temple Race, Ras makes a shocking claim to Arin — putting him at odds with his friends — just as the tournament heats up.
Kai makes a discovery that allows him to speak with his sister. Arin visits the Temple City museum where he has a breakthrough about the missing horns.