"The Artful Dodger", Charles Dickens'in "Oliver Twist" romanındaki ünlü yankesici Jack Dawkins'in yetişkinlik dönemini konu alan 2023 yapımı bir dizidir. 1850'lerin Avustralya'sında geçen hikâyede, Jack Dawkins artık saygın bir cerrah olarak yaşamını sürdürmektedir. Ancak eski suç dünyasından tamamen kopamamış ve geçmişi peşini bırakmamıştır. Eski akıl hocası Fagin'in yeniden ortaya çıkmasıyla, Jack kendini tekrar suç ve entrikaların içinde bulur. Aynı zamanda, koloninin valisinin kızı Lady Belle Fox ile tanışır ve ona cerrahlık konusunda rehberlik etmeye başlar. Dizi, Jack'in geçmişiyle yüzleşmesini, suç dünyasıyla olan bağlarını ve yeni hayatında denge kurma çabalarını işler.