1931 yapımı Fritz Lang orijinalinin yeniden çevrimi. Şehirde biri çocukları öldürüyor. Polis araması o kadar yoğun ki, 'normal' suçluları rahatsız ediyor ve yerel serseriler katili mümkün olan en kısa sürede bulmaya yardım etmeye karar veriyor.