Capricious Summer

Orta yaşlı Antonin ve arkadaşları, emekli olan binbaşı ve kanon, nehirde yüzüyor ve felsefe yapıyorlar. Sonra yağmur başladı. Böyle bir yaz gibi görünüyor. Antonin, tombul eşi Katherine ile birlikte yüzme banyosunu yönetiyor... Bir adam at arabasıyla ortaya çıkar. Nehrin karşısına çizgili bir çubuk koyar ve yürür. Bir el duruşu ve bir sihir numarasıyla, Ernie the Conjuror herkesi o akşamki performansa davet ediyor... Ernie, sadece mütevazı bir yetenekli, ancak ince ve güzel bir asistanı olan Anna'ya sahip. Antonin ona konuşuyor. İkisi geceyi nehir kenarındaki soyunma odasında geçirir, Antonin bütün gece ayaklarını masaj yapar. Katherine, Ernie ile birlikte karavana taşınmaya karar verir. Ama şimdi binbaşı ve hatta kanonik Anna'nın çekiciliğini hissediyor...