สองนักฮอกกี้ดาวเด่นตกอยู่ในห้วงความรักลับๆ ที่ดำเนินมานานหลายปี ขณะที่ทั้งคู่ต้องไล่ล่าความสำเร็จและปลุกปล้ำกับความรักในใจ