- 1. มะม่วง · 23m
จอร์จมีปัญหากับการเอาใจแฟนสาวคนใหม่ ด้านเอเลนยอมรับว่าเมื่อก่อนเคย "แสร้งทำ" กับเจอร์รี่ ส่วนเครเมอร์ถูกร้านผลไม้แบน
- 2. เสื้อฟูฟ่อง · 22m
เครเมอร์เดตกับ "แม่ดอกพิกุล" ซึ่งเป็นเหตุให้เจอร์รี่เลือกชุดพาขายหน้าออกทีวี ส่วนจอร์จเพิ่งค้นพบว่ามือของเขา "สวยงาม" แค่ไหน
- 3. แว่น · 22m
จอร์จก่อเรื่องใหญ่โตที่พัวพันกับนักตรวจปรับสายตาติดน้ำตาล แว่นตาผู้หญิง และแฟนสาวของเจอร์รี่ ส่วนเอเลนกลัวว่าตัวเองจะติดเชื้อพิษสุนัขบ้าเพราะถูกหมากัด
- 4. นักบัญชีฟุดฟิด · 22m
เจอร์รี่กับเครเมอร์คิดว่านักบัญชีของพวกเขาติดยา ฝ่ายเอเลนทะเลาะกับแฟนหนุ่มเรื่องความตรงต่อเวลา ส่วนจอร์จไปสัมภาษณ์งานขายยกทรง
- 5. บริส · 22m
เจอร์รี่กับเอเลนต้องเตรียมงานสำหรับพิธีบริสสุดวายป่วง ส่วนที่จอดรถแสนเหมาะเจาะของจอร์จที่โรงพยาบาลก็คงไม่มีอีกแล้ว ด้านเครเมอร์ได้เจอกับ "มนุษย์หมู"
- 6. อ่านปาก · 22m
จอร์จได้ออกทีวีตอนกำลังกินไอศกรีมอย่างเมามัน เจอร์รี่ไปออกเดตกับผู้ดูแลสนามเทนนิสหูหนวก ส่วนเครเมอร์คัดตัวเป็น "เด็กเก็บลูก" ฝ่ายเอเลนแกล้งทำเป็นคนสูญเสียการได้ยิน
- 7. โยเกิร์ตไร้ไขมัน · 22m
ก๊วนเพื่อนเริ่มสงสัยเรื่องร้านไอศกรีมโยเกิร์ตที่บอกว่า “ไร้ไขมัน” ต่อมาเอเลนไปออกเดตกับลอยด์ บรอน ซึ่งเป็นศัตรูตัวฉกาจของจอร์จ ส่วนเจอร์รี่หลุดคำสบถออกมาต่อหน้าเด็ก
- 8. ช่างตัดผม · 22m
จอร์จเริ่มงานใหม่ซึ่งเขาไม่มีความรู้อยู่ในหัวและไม่ควรจะได้งานที่ว่าตั้งแต่ต้น ด้านเจอร์รี่คิดหาทางที่จะเปลี่ยนช่างตัดผม ส่วนเอเลนเตรียมจัดงานประมูลหนุ่มโสด
- 9. หมอนวด · 22m
เอเลนเดตกับผู้ชายที่มีชื่อเหมือนฆาตกรต่อเนื่องรายหนึ่ง ส่วนจอร์จรู้สึกถึงแรงดึงดูดประหลาดที่มีต่อแฟนสาวหมอนวดของเจอร์รี่ซึ่งปฏิเสธไม่ยอมนวดให้เจอร์รี่
- 10. หุ่นอินเดียนแบบร้านขายซิการ์ · 22m
เจอร์รี่ให้ของขวัญที่ไม่ดูกาลเทศะกับเอเลน ขณะที่แฟรงก์โมโหเอเลน เพราะเรื่อง "ทีวีไกด์" ด้านเครเมอร์ขอเสนอหนังสือโต๊ะกาแฟ ส่วนจอร์จถูกกักบริเวณ
- 11. เปลี่ยนศาสนา · 22m
จอร์จอยากเปลี่ยนไปนับถือนิกายออร์ทอดอกซ์ลัตเวีย ส่วนซิสเตอร์ที่โบถส์ไม่อาจต้านทานเสน่ห์ของเครเมอร์ ด้านเจอร์รี่เจอยาฆ่าเชื้อราในอะพาร์ตเมนต์ของแฟนสาว
- 12. ส้วม · 22m
ผู้หญิงคนหนึ่งไม่ยอมแบ่งกระดาษชำระให้เอเลน ด้านจอร์จปลื้มแฟนหนุ่ม "คนเท่" ของเอเลนสุดๆ ส่วนเครเมอร์หยุดโทรไปใช้บริการเซ็กส์ตามสายไม่ได้
- 13. งานเลี้ยงอาหารค่ำ · 22m
จอร์จกับเครเมอร์ (และแจ็กเกตของจอร์จ) ก่อเรื่องที่ร้านขายไวน์ ส่วนคุกกี้บั๊บก้าและคุกกี้หน้าขาวดำอาจสร้างปัญหาให้เจอร์รี่กับเอเลนที่ร้านเบเกอรี่
- 14. นักชีววิทยาทางทะเล · 22m
เจอร์รี่บอกสาวที่จอร์จเคยแอบชอบว่าตอนนี้จอร์จทำงานเป็นนักชีววิทยาทางทะเล ด้านเอเลนมีเรื่องกับนักเขียนรัสเซีย ส่วนเครเมอร์ตีกอล์ฟลงทะเล
- 15. พาย · 22m
ป๊อปปี้ พ่อแฟนสาวของเจอร์รี่ติดจะ "ขี้เกียจล้างมือ" ไปหน่อย ด้านเครเมอร์ไปเจอหุ่นโชว์เสื้อที่เหมือนเอเลน ส่วนจอร์จซื้อสูทที่ส่งเสียง "หวือ" เวลาเคลื่อนไหว
- 16. สแตนด์อิน · 22m
เครเมอร์ให้คำแนะนำที่ต้องคิดทบทวนกับเพื่อนชื่อมิกกี้ ด้านเจอร์รี่คิดหาวิธีให้กำลังใจเพื่อนที่ต้องเข้าโรงพยาบาล ส่วนเอเลนไปออกเดตกับหนุ่มที่ "งัดมันออกมา"
- 17. ภรรยา · 22m
แฟนสาวของเจอร์รี่แกล้งสวมบทเป็นภรรยาของเขาเพื่อรับส่วนลดที่ร้านซักแห้ง ด้านเอเลนได้สัญญาณที่คลุมเครือจากหนุ่มที่ยิม ส่วนจอร์จฉี่ในห้องอาบน้ำ
- 18. เสื้อกันฝน ตอน 1 · 42m
เอเลนเดตกับหนุ่มที่พูดคุย "ระยะประชิด" จอร์จนำเสื้อผ้าเก่าของแฟรงก์มาขาย ด้านเครเมอร์กับมอร์ตี้พยายามขายเสื้อกันฝน ส่วนเจอร์รี่กับแฟนไปดูหนังเรื่อง "ชะตากรรมที่โลกไม่ลืม"
- 19. เสื้อกันฝน ตอน 2 · 21m
เอเลนเดตกับหนุ่มที่พูดคุย "ระยะประชิด" จอร์จนำเสื้อผ้าเก่าของแฟรงก์มาขาย ด้านเครเมอร์กับมอร์ตี้พยายามขายเสื้อกันฝน ส่วนเจอร์รี่กับแฟนไปดูหนังเรื่อง "ชะตากรรมที่โลกไม่ลืม"
- 20. ไฟไหม้ · 21m
จอร์จครองสติไม่อยู่เมื่อเกิดไฟไหม้ ส่วนเพื่อนร่วมงานของเอเลนขัดขาเจอร์รี่ ขณะที่แผนแก้แค้นของเจอร์รี่เกิดบานปลายเกินคาด
- 21. แฮมป์ตัน · 22m
ก๊วนเพื่อนไปเยี่ยมเพื่อนที่เพิ่งมีลูกที่แฮมตันส์ และแฟนสาวของจอร์จก็เล่นเปลือยอก ส่วนคำพูดของคุณหมอได้สร้างความสับสนให้เอเลน ด้านจอร์จเจอประสบการณ์ "หด"
- 22. ชีวิตตรงข้าม · 23m
จอร์จทำทุกอย่างขัดกับสัญชาตญาณของตัวเอง เจอร์รี่กลายเป็น "สตีเว่นจอมเจ๊า" ด้านเครเมอร์โปรโมตหนังสือโต๊ะกาแฟของตัวเอง ส่วนเอเลนต้องเจอมรสุมถาโถม