วัยรุ่นที่อึดอัดใจในสังคมต้องทนต่อลําดับชั้นที่โหดเหี้ยมในค่ายโปโลน้ํา ความวิตกกังวลของเขากลายเป็นความวุ่นวายทางจิตใจในช่วงฤดูร้อน