เรื่องเกิดขึ้นในกรุงออสโล เมืองหลวงของนอร์เวย์ ตัวละครเอกเป็นชายพนักงานทำความสะอาดปล่องไฟ 2 คนที่ระบายความรู้สึกคับข้องใจให้กันและกันฟัง คนแรกกลุ้มใจที่ตนเองฝันว่าเป็นผู้หญิงสวย ส่วนอีกคนแอบเผลอไปมีความสัมพันธ์กับผู้ชายด้วยกัน โดยทั้งคู่ไม่แน่ใจว่าตัวเอง “เป็น” อะไรกันแน่ เพราะต่างก็แต่งงานมีครอบครัวที่อบอุ่น อาจเป็นปัญหาที่ดูจะเล็กน้อย แต่ความวิตกนั้นทำให้ตัวละครต้องกลับมาตั้งคำถามกับตนเองอย่างเอาจริงเอาจัง