Open Season

Simon และ Adélaïde ขนาบข้างด้วยลูกสองคนตัดสินใจออกจากอพาร์ทเมนต์สองห้องเพื่อใช้ชีวิตที่เงียบสงบและสะดวกสบายยิ่งขึ้นในชนบทเช่นเดียวกับชาวปารีสหลายคนในปัจจุบัน พวกเขาถูกล่อลวงโดยบ้านท่ามกลางธรรมชาติ: พื้นที่สวนผักไม้ที่อยู่ติดกับสวนของพวกเขาและเหนือสิ่งอื่นใดชาวบ้านที่ต้อนรับพวกเขาด้วยอ้าแขน ความฝันที่เป็นจริง! แต่ในไม่ช้าคู่หนุ่มสาวก็ผิดหวัง: ป่าเป็นพื้นที่ล่าสัตว์สําหรับเกมใหญ่! แม้ว่านักล่าจะเป็นมิตร แต่พวกเขาก็ไม่เต็มใจที่จะสละดินแดนของตน ทําให้ความฝันของไซมอนและอเดลาเด้ในชนบทกลายเป็นนรกที่มีชีวิต ชาวปารีสของเราจะไม่ปล่อยให้พวกเขาทําเช่นนั้น