ตํารวจตํารวจรุ่นเยาว์ Karl-Heinz เพิ่งได้รับคําสั่งจากเจ้านายของเขาในข้อหาทําร้ายปฏิบัติการครั้งใหญ่กับขโมยรถ ตอนนี้เขารู้สึกถึงโอกาสที่จะฟื้นฟูตัวเองเมื่อแก๊งนักเร่งความเร็วบนทางหลวงที่บินสูงสะดุดตาเขาระหว่างการตรวจสอบการจราจร คาร์ล-ไฮนซ์ตัดสินใจปลอมตัวไปกับแก๊งและทําความรู้จักกับตัวละครที่มีสีสันของพวกเขา ในไม่ช้าเขาก็มีความสุขกับการขับรถเร็วอย่างผิดกฎหมายมากกว่าที่จะดีต่อสุขภาพและอาชีพการงานของเขา