แคลร์ หญิงชาวไอริชเจ้าของสมญานาม “นกไนติงเกล” ผู้สูญเสียครอบครัวไปเพราะการรุกรานจากทหารอังกฤษ เธอตัดสินใจมุ่งหน้าขึ้นเหนือเพื่อชำระแค้นพวกเดนนรก โดยได้รับความช่วยเหลือจากหนุ่มพื้นเมืองผู้อาสาเป็นพรานนำทาง