เมื่อ โอโช (ฮวน บาร์เบรินี่) กวีชาวอาร์เจนตินาที่กำลังพักผ่อนในบาร์เซโลนา พบ ฮาวี (รามอน ปูโจล) ชาวสเปนจากเบอร์ลินจากระเบียงแอร์บีเอ็นบีของเขา ความดึงดูดนั้นดูบอบบางแต่คงอยู่ตลอดไป หลังจากพลาดการสานสัมพันธ์บนชายหาด โอกาสเผชิญหน้าครั้งที่สามก็ทวีความรุนแรงขึ้นจนดูเหมือนเป็นการสานสัมพันธ์แบบสุ่ม แต่สองคนนี้เป็นเพียงคนแปลกหน้าที่สวยงามในเมืองต่างแดน หรือพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ของกันและกัน และอาจเป็นชะตากรรมของพวกเขาด้วย