వేసవి సంఘటనల తరువాత, అరెస్ మరియు రాక్వెల్ వారు తమ సంబంధంలో ముందుకు వెళ్ళే మార్గాన్ని చూడరు మరియు వేర్వేరు మార్గాల్లో వెళ్లాలని నిర్ణయించుకుంటారు. కానీ వారు బార్సిలోనాలో శీతాకాలంలో మళ్ళీ కలిసినప్పుడు, వారు ఒకరికొకరు అనుభూతి చెందే ప్రేమ మరియు కోరిక తిరస్కరించలేనిది. వారు తిరిగి కలవడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొనగలరా?