இறுதியாக சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட எல்வுட் ப்ளூஸ் மீண்டும் சகோதரி மேரி ஸ்டிக்மாடாவால் குழந்தைகள் மருத்துவமனைக்கு நிதி திரட்டுவதற்கான சமீபத்திய சிலுவைப் போரில் சேர்க்கப்படுகிறார். இசைக்குழுவை மீண்டும் ஒன்றிணைக்கவும், நியூ ஆர்லியன்ஸ் பேண்ட் ஆஃப் தி பேண்ட்ஸில் பெரிய பரிசை வெல்வதற்கும், எல்வுட் காவல்துறையினரால் குறுக்கு நாட்டைப் பின்தொடர்கிறார்.