வாஷிங்டன், டி.சி. உளவியலாளர் கரோல் பென்னல் மற்றும் அவரது சக ஊழியர் டாக்டர் பென் டிரிஸ்கோல் ஆகியோர் பூமியில் உள்ள இரண்டு பேர் மட்டுமே நகரம் முழுவதும் பரவலாக இயங்கும் ஒரு தொற்றுநோயைப் பற்றி அறிந்திருக்கிறார்கள். அவர்கள் ஒரு விபத்துக்குள்ளான விண்வெளி விண்கலத்தில் ஒரு அன்னிய வைரஸைக் கண்டுபிடிப்பார்கள், அது தூங்கும் போது அதனுடன் தொடர்பு கொள்ளும் எவரையும் உணராத ட்ரோன்களாக மாற்றுகிறது. பிளேக் பரவுவதைத் தடுப்பதற்கான திறவுகோல் தனது மகனிடம் இருப்பதை கரோல் உணர்ந்தார், மேலும் அது மிகவும் தாமதமாவதற்கு முன்பு அவரைக் கண்டுபிடிக்க அவள் ஓடுகிறாள்.