ஃபிராங்க் ட்ரெபின் ஓய்வு பெற்று ஒரு மாநில சிறையில் இரகசியமாக செல்ல வற்புறுத்தப்படுகிறார். அவர் தப்பிக்கும்போது ரோக்கோ என்ன திட்டமிட்டுள்ளார் என்பதை அங்கு அவர் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். ஃபிராங்கின் மனைவி ஜேன் ஒரு குழந்தைக்காக ஆசைப்படுகிறாள்.