En kvinna pusslar ihop sin mammas mörka förflutna efter att ett våldsamt överfall i småstaden där de bor avslöjar livsfarliga hemligheter.