När fyra gatusmarta och roliga tonåringar börjar på high school i ett tufft område i Los Angeles sätts den livslånga vänskapen på prov.