Några år efter Indiens delning letar en mamma efter en lämplig make åt sin dotter i ett samhälle där politik, sociala oroligheter och klasskillnader färgar vardagen.