Rachel chockar sina propra brittiska föräldrar när hon gifter sig med en amerikansk hippie, men det är bara en av många överraskningar som väntar familjen.