Baki och de starkaste slagskämparna från arenan ställs inför ett hot av historiska proportioner: den återuppståndne Musashi Miyamoto, Japans främsta samuraj.