En mors sista önskan är att skicka sina tvillingbarn Jeanne och Simon på en resa till Sydvästasien för att söka efter sina rötter, en far de trodde var död och en bror de inte visste fanns.