Bartholomew och slagskämpen Leslie leder en expedition för att kartlägga den nordamerikanska kontinenten. Under resans gång råkar de ut för en rad komiska äventyr.