Winnetou och Old Shatterhand, försöker reda ut ett mord på en indianhövding, samtidigt har han egen stamm apacherna problem med de vita, banditer som vill åt deras guld och guvenörer som vill åt deras land för järnvägen.