Дрзак, али бриљантан детектив постаје шеф нове полицијске управе, где решава најтеже нерешене случајеве у Единбургу уз помоћ неочекиваног тима отпадника.