Vašington, psiholog Carol Bennell i njen kolega dr. Ben Driscoll su jedine dve osobe na Zemlji koje su svesne epidemije koja se širi gradom. Oni otkrivaju vanzemaljski virus na brodu srušenog spejs šatla koji pretvara svakoga ko dođe u kontakt sa njim u bezosećajne trutove dok spavaju. Carol shvata da njen sin drži ključ za zaustavljanje širenja kuge i ona trči da ga pronađe pre nego što bude prekasno.