Лес нема возачку дозволу, али да би импресионару прелепу девојку Мерседес, позајмљује дедин кадилак за ноћни излазак у град. Откачена авантура у току једне ноћи постаје још луђа када им кола отме пијани возач и потпуно их уништи.