Када нови случај изнесе на видело трауме из прошлости, настале на тајном задатку, детективка лосанђелеске полиције је приморана да се суочи са својим личним и професионалним демонима.