Open Season

Okruženi svoje dvoje dece, Simon i Adelaida odlučuju, kao i mnogi Parižani danas, da napuste svoj dvosobni stan za mirniji i udobniji život na selu. Zavodi ih kuća usred prirode: prostor, povrtnjak, šuma koja graniči sa njihovim vrtom i iznad svega seljani koji ih dočekuju raširenih ruku. Ostvarenje sna! Ali mladi par je ubrzo bio razočaran: šuma je zapravo bila lovište za krupnu divljač! Iako su lovci prijateljski raspoloženi, oni nisu spremni da se odreknu svoje teritorije, čineći Simonov i Adelaideov san o selu živim paklom. Ali verni svojoj reputaciji, naši Parižani im to neće dozvoliti.