Nedavno pušten iz zatvora i obeležen za smrt od strane neumoljivih neprijatelja, Nate sada mora da zaštiti svoju otuđenu devetogodišnju ćerku, Poli, po svaku cenu. Sa oskudnim resursima i bez ikoga kome bi verovali, Nejt i Poli stvaraju vezu pod vatrom dok joj on pokazuje kako da se bori i preživi - a ona ga uči pravom značenju bezuslovne ljubavi.