Рикардо Табс је модеран, урбан и смртоносно паметан. Живи с девојком, с којом такорећи сарађује на случају шверца наркотика. Сони Крокет је харизматичан и изузетно проницљив, све до тренутка када се емотивно уплете у везу с Изабелом, женом дилера дроге и оружја. Заједно, Крокет и Табс одлазе изван граница својих полицијских значки у жељи да задовоље правду и пошаљу криминалце на место коме припадају.