Get Well Soon

Nakon nesreće, Pjer, šezdesetogodišnji mrzovoljan čovek, završava zaglavljen na bolničkom krevetu sa gipsom. Dok Pjer sanja o tišini i samoći sa svojim snažnim karakterom, ceo svet kao da se poziva u svoj bolnički krevet. Nemoćan, on mora da podrži svakodnevne posete lekara, medicinskih sestara i bolničkog osoblja, a zatim i njegove zatvarače, uključujući i njegovog brata Hervea. Posete posle poseta, smešno ili dirljivo, Pjer počinje da preispita neke ljude i preispita svoju okolinu. I na kraju krajeva, njegov boravak postaje druga šansa...