Ko je napadeno njegovo varnostno podjetje, morata Tony in Ziva bežati po Evropi in poskušati ugotoviti, kdo jima je za petami ter se morda celo naučiti spet zaupati drug drugemu, da bosta končno lahko imela svoj nekonvencionalen srečen konec.