Napeta zgodba o Teresi Mendoza, ki se mora zateči v ZDA, ko njenega fanta, prekupčevalca mamil, nenadoma umorijo v Mehiki. V ZDA moči združi z osebo iz svoje preteklosti, da bi uničila vodjo mamilarske verige, zaradi katere je morala zbežati. Spotoma se nauči skrivnosti obrti in se strateško postavi na položaj vodje kartela.